• Zalogować się na stronie http://zaou.ibe.edu.pl stosownym loginem i hasłem.
• Przejść do wyszukiwarki pytań http://zaou.ibe.edu.pl/doku.php?id=bazatestypytania.
• Wybrać z list rozwijalnych interesujący egzamin, jego część i rok, a następnie wyszukać pytania przyciskiem szukaj pytań. Wyświetlona zostanie lista pytań z danego egzaminu.
• Kliknąć link edytuj treść pytania lub edytuj treść wiązki przy pytaniu, którego treść (lub treść wiązki do którego) chce się wprowadzić. W nowym oknie otworzy się edytor treści pytania/wiązki.
• Wprowadzić treść za pomocą edytora i kliknąć przycisk Zapisz. Jeśli zapis przebiegł poprawnie, strona po odświeżeniu wyświetli tą samą treść, która została przed chwilą wprowadzona.

• Wszystkie arkusze egzaminacyjne w formacie PDF można znaleźć na stronach CKE - http://www.cke.edu.pl/index.php/arkusze-egzaminacyjne-left.
• Mając arkusz egzaminacyjny w postaci pliku PDF można:
  • Albo skopiować treść pytania wprost z pliku PDF (co może, ale nie musi być łatwe - zależy to od sposobu, w jaki został przygotowany plik PDF);
  • Albo najpierw skonwertować plik PDF do pliku Worda, a potem skopiować treść pytania z pliku Worda.
    W tym wypadku niezbędne będzie skorzystanie z programu do OCR - w tej sprawie należy skontaktować się z Mateuszem Żółtakiem lub helpdeskiem IBE.

Nie, wprowadzając treść zadania należy pomijać jego numer.

Należy pomijać także frazą pytanie, zadanie, itp.

W wypadku języka angielskiego sprawa jest bardziej skomplikowana:

• Wypunktowanienależy zamieniać na # człon odnoszący się do numeru pytania (pytania rozumianego tak, jak pokazuje je wyszukiwarka pytań);
• natomiast zostawiać należy człony odnoszące się do podpunktów pytania (które z naszego punktu widzenia nie są samodzielnymi pytaniami).

Czyli frazę:

Do każdego akapitu (2.1–2.3.) dopasuj właściwy nagłówek (A – E).

zamieniamy na

Do każdego akapitu (#.1–#.3.) dopasuj właściwy nagłówek (A – E).

Podobnie postępujemy z numerami podpunktów zamieniając:

3.1. What does Jack do on Friday afternoons?
А. He plays with an adult team.
В. He plays basketball at school.
С. He watches league matches.

na:

#.1. What does Jack do on Friday afternoons?
А. He plays with an adult team.
В. He plays basketball at school.
С. He watches league matches.

Wszystkie numery tekstów, do których odnoszą się treści pytań, należy zamieniać na #, np.
Z tekstu I wynika, że król Salomon był człowiekiem
należy zamienić na
Z tekstu # wynika, że król Salomon był człowiekiem.

Jeśli treść wiązka zawiera frazę w rodzaju
Na podstawie (…) rozwiąż zadania 1-3
to numery zadań należy zastąpić znakiem #:
Na podstawie (…) rozwiąż zadania #

Tak, ale tylko niektóre.

• Należy zachowywać:
  • pogrubienie;
  • kursywę;
  • indeksy dolne i górne;
  • podkreślenia;
  • podział na akapity;
  • nagłówki tekstów (za pomocą nadania stylu nagłówka akapitowi nagłówka).
• Nie należy zachowywać:
  • krojów czcionki;
  • wielkości czcionki.

W razie wątpliwości należy skontaktować się z Mateuszem Żółtakiem.

Niektóre pytania odnoszą się do pewnej wspólnej treści, np. zestaw pytań z polskiego odnosi się do jednego dłuższego tekstu albo zestaw pytań z przyrody do jednego schematu. Np. zadania 1-8 w arkuszu sprawdzianu z 2011 r. odnoszą się do wspólnego tekstu na początku arkusza.

Taki zestaw pytań nazywamy wiązką pytań, a treść (tekst, wykres, schemat, mapę, itp.) wspólną dla całej wiązki treścią wiązki.

Aby wprowadzić odpowiedzi A/B/C/D w jednym wierszu należy użyć tabeli z wyłączoną ramką.

• Należy przepisywać wszystkie instrukcje w rodzaju Zapisz wszystkie obliczenia.
• Kratki i wypunktowania należy przepisywać w ten sposób, że w miejsce każdej linii kratki/wypunktowania wpisujemy …
• Jeśli pod kratką/wypunktowaniem znajduje się oddzielna linia Odpowiedź: ……., to należy ją przepisać.

• Jeśli tylko to możliwe, obrazki powinny być dodawane w postaci plików SVG.
• Jedynie obrazy nie poddające się wektoryzacji, np. zdjęcia mogą być zamieszczane w formacie PNG.
• Formatu JPG nie powinno się stosować w ogóle.
• Jeśli pytanie składa się z kilku obrazków, każdy z nich należy wstawić oddzielnie (a nie np. wszystkie w postaci jednego obrazu PNG).
  • Do rozmieszczania wielu obrazów może się przydać tabela bez ramek. W takim wypadku nie trzeba dbać o wyrównanie pionowe ani poziome obrazków w ramach komórki tabeli.

Istnieją dwa sposoby:

• Za pomocą zrzutu ekranu - nacisnąć klawisz Prt Sc, a następnie wkleić obraz do programu graficznego (np. Paint, Gimp), wykadrować i zapisać jako plik PNG.
• Kliknąć w Wordzie prawym klikiem na obrazku i wybrać z menu kontekstowego zapisz jako obraz…, jako format obrazu wybrać PNG.

• Jeśli obraz wymaga wykadrowania, zrobić to w programie do edycji obrazów bitmapowych, np. Paint albo Gimp.
• Zainstalować i uruchomić program Inkscape
• Wybrać menu Plik→Importuj… i wskazać obraz PNG. W okienku, które się wyświetli wybrać opcję osadź.
• Zaznaczyć zaimportowany obraz klikając na nim.
• Wybrać menu Ścieżka→Wektoryzuj bitmapę…. Wyświetlone zostanie okienko dialogowe.
  • Spróbować dokonać wektoryzacji z użyciem domyślnych ustawień klikając OK
  • Przeciągnąć plik obrazu na bok i porównać, czy zwektoryzowany obraz odpowiada oryginałowi.
    • Jeśli tak, przejść do następnego punktu.
    • Jeśli nie, cofnąć ostatnie operacje (menu Edycja→Wycofaj: lub skrót klawiszowy Ctrl+Z) i spróbować powtórzyć wektoryzację z innymi ustawieniami w okienku dialogowym (np. zmiana progu lub metody wektoryzacji na wykrywanie krawędzi, itd.).
    • Jeśli obraz pomimo kilku prób nie daje się rozsądnie zwektoryzować, skontaktować się z Mateuszem Żółtakiem.
• Zaznaczyć oryginalny obrazek klikając na nim i usunąć klawiszem delete lub poprzez menu Edycja→Usuń.
• Zaznaczyć cały zwektoryzowany obraz naciskając Ctrl+A lub poprze menu Edycja→Zaznacz wszytko.
• Dostosować rozmiar strony wchodząc do menu Plik→Właściwości dokumentu, rozwijając Dopasuj stronę do zawartości…, a następnie klikając przycisk Dopasuj stronę do rysunku lub zaznaczenia.
• Zapisać obraz w formacie SVG za pomocą menu Plik→Zapisz jako….

W niektórych wypadkach, np. rysunków do zadań z matematyki, łatwiejsze od wektoryzacji może się okazać stworzenie rysunku od podstaw. W takim wypadku należy:

• Uruchomić program Inkscape i zaimportować rysunek w formacie PNG, jak w rozdziale powyżej.
• Za pomocą narzędzi rysowania Inkscape narysować schemat w postaci wektorowej na zaimportowanym rysunku PNG.
• Usunąć zaimportowany rysunek PNG.
• Dostosować rozmiar strony wchodząc do menu Plik→Właściwości dokumentu, rozwijając Dopasuj stronę do zawartości…, a następnie klikając przycisk Dopasuj stronę do rysunku lub zaznaczenia.
• Zapisać obraz w formacie SVG za pomocą menu Plik→Zapisz jako….

Jeśli jakiegoś wzoru nie da się wiernie odtworzyć w prosty sposób (z wykorzystaniem normalnych znaków na klawiaturze oraz indeksów dolnych i górnych), należy go przygotować w postaci obrazka SVG (patrz Jak sobie radzić z obrazkami?)